Pásová vykládka expediční stanice SISSACH, Švýcarsko